-
1 операция промывки скважины от песка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > операция промывки скважины от песка
-
2 очистка (скважины от песка)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очистка (скважины от песка)
-
3 операция промывки скважины от песка
Универсальный русско-английский словарь > операция промывки скважины от песка
-
4 заканчивание скважины, предусматривающее задержку песка
заканчивание скважины, предусматривающее задержку песка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заканчивание скважины, предусматривающее задержку песка
-
5 очистка от песка
очистка от песка
Метод, используемый для удаления песка с забоя продуктивной скважины
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очистка от песка
-
6 прибор для определения содержания песка
прибор для определения содержания песка
(в буровом растворе или продукции скважины)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор для определения содержания песка
-
7 вынос песка
1) Engineering: sand production (из пласта в скважину при ее эксплуатации)2) Mining: sand recover3) Oil: sloughing of sand (из пласта в скважину), withdrawal of sand4) Sakhalin energy glossary: sand failure (из скважины), sand production5) Oilfield: sand recovery6) oil&gas: sand carry-over -
8 прибор для определения содержания песка
1) Engineering: sand content tester (в буровом растворе, продукции скважины)2) Oil: elutriometer (в буровом растворе), sand content testerУниверсальный русско-английский словарь > прибор для определения содержания песка
-
9 содержание песка
2) Makarov: sand content (в бетонной смеси), sand factor (в бетонной или растворной смеси) -
10 очищать забой скважины
(напр. от песка) désenvaserРусско-французский словарь по нефти и газу > очищать забой скважины
-
11 вынос песка из скважины
Sakhalin energy glossary: sand productionУниверсальный русско-английский словарь > вынос песка из скважины
-
12 заканчивание скважины с применением различных методов контроля выноса песка
Oilfield: sand-control completionУниверсальный русско-английский словарь > заканчивание скважины с применением различных методов контроля выноса песка
-
13 заканчивание скважины, предусматривающее задержку песка
1) Oil&Gas technology sand-control completion2) oil&gas: sand-exclusion completionУниверсальный русско-английский словарь > заканчивание скважины, предусматривающее задержку песка
-
14 осложнение, вызванное поступлением из скважины песка вместе с жидкостью
Oil: sand problemУниверсальный русско-английский словарь > осложнение, вызванное поступлением из скважины песка вместе с жидкостью
-
15 cleanout
* * *
2) очистка ( скважины от песка)•- borehole cleanout
- refinery cleanout
- tank cleanout* * *• очистка• чисткаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cleanout
-
16 sand washing operation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sand washing operation
-
17 cleanout
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cleanout
-
18 sand washing operation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sand washing operation
-
19 sand washing operation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sand washing operation
-
20 sand washing operation
Универсальный англо-русский словарь > sand washing operation
См. также в других словарях:
операция промывки скважины от песка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sand washing operation … Справочник технического переводчика
очистка (скважины от песка) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cleanout … Справочник технического переводчика
Одновременно-раздельная эксплуатация скважины — (a. multi level oil and gas recovery; н. Mehrzonenforderung aus einer Sonde; ф. exploitation des puits а partir de deux horizons productifs; и. explotacion de pozos simultaneomente dividida, explotaciуon de sondeo simultaneomente… … Геологическая энциклопедия
заканчивание скважины, предусматривающее задержку песка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sand exclusion copletion … Справочник технического переводчика
очистка от песка — Метод, используемый для удаления песка с забоя продуктивной скважины [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sand cleanout … Справочник технического переводчика
прибор для определения содержания песка — (в буровом растворе или продукции скважины) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sand content tester … Справочник технического переводчика
ГЕОТЕХНОЛОГИЯ — – наиболее перспективное и принципиально отличное от традиционных направление технологии горно добывающей отрасли, решающее задачи создания управляемого воздействия рабочих агентов на добычное поле, извлечения полезных компонентов из руд… … Философия науки и техники: тематический словарь
Желонка — ж. Инструмент в виде трубы, применяемый при бурении для подъема из скважины жидкости, песка и буровой грязи. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бурение — (Drilling) Бурение это процесс строительства скважины, а также разрушения слоев земли с последующим извлечением продуктов разрушения на поверхность Бурение: на воду, цена, виды бурения, типы бурения, нефть, газ Содержание >>>>>>>>>>>>>> Бурение… … Энциклопедия инвестора
Сланцевый газ — (Shale gas) Сланцевый газ (Shale gas) это природный газ Сланцевый газ (Shale gas) это состав,технология и методы добычи сланцевого газа, а также оценка запасов сланцевого газа в мире Содержание >>>>> Сланцевый газ (Shale gas) это, определение… … Энциклопедия инвестора
Дренаж — естественное или искусственное осушение водоносных г. п. сток воды в естественные понижения (реки, озера и др.) или искусственные сооружения (каналы, колодцы, шахты и др.). Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н.… … Геологическая энциклопедия